Легенда о Корре — 2 сезон 5 серия: "Клан металла"
(мультсериал, 2012)

В поисках следующего мага воздуха, Корра и её верные друзья ступают на землю Заофу — города, чьи стены выкованы из чистого металла и где безопасность возведена в абсолют. Это место, известное своей неприступностью и передовыми технологиями, становится для них не просто убежищем, но и ключом к новым открытиям. Среди сверкающих башен и отточенных линий они сталкиваются с семьей Линь Бейфонг, чьи узы с городом и его основателями глубоки и неразрывны.

Встреча с родными начальника полиции оказывается лишь первым шагом. Путешествие в сердце Заофу сулит не только знакомство с влиятельными фигурами, но и обнаружение того, кого они так долго искали — потенциального мага воздуха, чье появление может изменить баланс сил.