Легенда о Корре — 2 сезон 22 серия: "За дикими лианами"
(мультсериал, 2012)

Землетрясение, вызванное действиями Кувиры в Туманном болоте, отзывается эхом далеко за его пределами. В самом сердце Республиканского города начинают происходить жуткие нападения: дикие лианы оживают, охватывая и угрожая мирным жителям. На фоне этого хаоса Болин и Варик возвращаются, неся с собой тревожные вести о коварных планах Кувиры. Тем временем, стремясь освободиться от парализующего страха перед Захиром, Корра принимает рискованное решение и отправляется в тюрьму, чтобы лицом к лицу встретиться со своим прошлым. Параллельно, Опал и Лин, движимые желанием защитить свою семью, тайно готовятся к проникновению в Заофу. Болин, надеясь искупить свою вину и вернуть доверие Опал, решает отправиться вместе с ними в это опасное путешествие.

Пока город охвачен паникой, а Корра ищет внутренний покой, истинная опасность исходит от могущественных сил, стремящихся к власти. Судьба Республиканского города висит на волоске, когда его жители сталкиваются с невидимыми угрозами, а герои вынуждены действовать на разных фронтах, чтобы предотвратить катастрофу и спасти тех, кто им дорог. Отчаянные меры и неожиданные союзы становятся единственным шансом на выживание в этом мире, который стремительно меняется под натиском новых угроз.