Легенда о Корре — 1 сезон 5 серия: "Дух соревнования"
(мультсериал, 2012)

После ухода из спецотряда Таррлока, Аватар Корра решает полностью посвятить себя подготовке к Турниру по про-бендингу. Однако, личная жизнь начинает плести сложную паутину: Корра осознает свои чувства к Мако и решается признаться ему. Мако, в свою очередь, разрывается между Асами и зарождающимися эмоциями к Корре, что ставит его в неловкое положение. Тем временем, Болин активно добивается внимания Корры, и их совместное времяпрепровождение кажется беззаботным, пока не происходит неожиданное. Напряжение нарастает, когда Болин становится свидетелем поцелуя между Коррой и Мако, что вызывает у него глубокое расстройство и гнев, подрывая командный дух.

Разногласия и обиды ставят команду «Огненных Хорьков» на грань вылета из турнира. Сплоченность команды рушится под давлением соперников и личных конфликтов. В решающий момент полуфинального поединка, когда поражение кажется неминуемым, Корра берет на себя ответственность. Продемонстрировав невероятную мощь и решимость, она в одиночку выводит соперников из строя, обеспечивая команде победу. Этот триумф помогает Корре наладить отношения с братьями, но теперь им предстоит столкнуться с самым серьезным испытанием – командой чемпионов, трижды подряд завоевывавшей титул.