Легенда о Корре — 4 сезон 13 серия: "Последний оплот"
(мультсериал, 2012)

Финал противостояния с Кувирой достигает апогея: команда Корры проникает в гигантский боевой механизм, чтобы нанести решающий удар. Разделившись, они стремятся нейтрализовать главное оружие и сердцевину энергии машины. Пока Лин и Су лишают захватчицу её смертоносного арсенала, а Мако ценой собственного здоровья уничтожает реактор, сама Корра поднимается в рубку, чтобы лицом к лицу встретиться с противницей. В разгар схватки, когда Кувира пытается использовать уцелевшее оружие против Аватара, оно выходит из-под контроля, ставя под угрозу саму Кувиру. Неожиданно Корра спасает её, что приводит к грандиозному взрыву и открытию нового, могучего портала духов. Перед лицом поражения Кувира склоняет голову.

В наступившем после битвы затишье, на фоне праздничной свадьбы, Корра и Асами принимают решение отправиться вместе в умиротворяющее путешествие по миру духов. Взявшись за руки, они делают шаг навстречу новому приключению, символизируя начало их совместного пути.