Легенда о Корре — 3 сезон 8 серия: "Затаившийся враг"
(мультсериал, 2012)

Неожиданное возвращение старых врагов ставит Аватар перед лицом смертельной опасности. Те самые маги, что уже пытались пленить Корру, вновь нападают, на этот раз действуя с пугающей решимостью. Им почти удается осуществить свой коварный план, но в последний момент верные друзья Аватара успевают прийти на помощь, предотвратив худшее. Теперь, пережив столь близкое столкновение с угрозой, Корра и ее команда не могут больше ждать: они отправляются на поиски Айвея, чья помощь может стать ключом к раскрытию заговора и защите мира.

Эта стычка лишь укрепила решимость Корры и ее спутников. Понимая, что враг не отступит, а его мотивы остаются неясными, команда Аватар принимает решение действовать на опережение. Путь к Айвею обещает быть непростым, ведь за ним, вероятно, кроется нечто более масштабное, чем просто попытка похищения. Каждый шаг приближает их к разгадке, но и к новым, неизведанным опасностям.