Легенда о Корре — 2 сезон 26 серия: "Последний оплот"
(мультсериал, 2012)

Последний рубеж обороны против тирании Кувиры оказался внутри гигантского механизма, и команда Корры, разделившись, бросает вызов его разрушительной мощи. Пока Лин и Су пытаются обезвредить главное оружие, сама Аватар поднимается в самое сердце машины, чтобы встретиться лицом к лицу с Кувирой. Взрыв реактора, уничтоженного Мако, лишь добавляет напряжения, обжигая руку героя, но битва за будущее мира еще не окончена. Отчаянная погоня перерастает в смертельную схватку, где оружие Кувиры выходит из-под контроля, ставя под угрозу саму создательницу, пока Корра не приходит на помощь, демонстрируя, что даже в разгар войны есть место состраданию.

Кульминацией этой схватки становится грандиозный взрыв, который не только открывает новый портал в мир духов, но и вынуждает Кувиру признать поражение. В наступившей тишине и после всех потрясений, намечается долгожданная свадьба. Именно в этот момент Корра и Асами принимают решение вместе отправиться в путешествие по миру духов, взявшись за руки и шагнув в открывшийся портал, символизирующий начало их совместного пути и новую эру.