Легенда о Корре — 2 сезон 6 серия: "Старые раны"
(мультсериал, 2012)

Семейные узы подвергаются суровому испытанию, когда Лин Бейфонг вынуждена вновь столкнуться с прошлым, которое оставило глубокие раны. Старые обиды и неразрешенные конфликты с сестрой тенью нависают над ней, заставляя пересмотреть отношения и собственную боль. Пока глава полиции пытается разобраться в личных демонах, мир вокруг требует от нее непоколебимости.

Тем временем, в стремлении к полному овладению всеми стихиями, Аватар Корра делает значительный прорыв. Освоение магии металла – искусства, требующего невероятной концентрации и тонкости, – открывает перед ней новые горизонты и возможности. Этот сложный путь обучения становится не только демонстрацией ее растущей силы, но и важным шагом к пониманию истинной природы Аватара.