Легенда о Корре — 2 сезон 13 серия: "Яд красного лотоса"
(мультсериал, 2012)

Время на исходе, ведь Захир преследует одну, поистине апокалиптическую цель: уничтожить Корру, когда она достигнет пика силы в состоянии Аватара. Если ему это удастся, вековая линия преемственности Аватаров оборвется навсегда, погрузив мир в хаос. Пока Аватар балансирует на грани, ее верные друзья бросают все силы на отчаянную гонку со смертью.

Им предстоит не только вырвать Корру из смертельных объятий Захира, но и освободить плененных магов воздуха, чьи жизни также висят на волоске. В этом решающем противостоянии ставки высоки как никогда, ведь на кону судьба всего мира и самого духа Аватара.