Наруто: Ураганные хроники — 1 сезон 104 серия: "Разрушая элемент кристалла"
(мультсериал, 2007)

Неожиданное появление Тоби на поле боя заставляет Гурэн спешно возвести вокруг себя непробиваемую кристальную защиту, но даже она не может скрыть её истинные мотивы. В то время как Гозу бросается на помощь своей госпоже, спасая её от неминуемой опасности, команда Сидзунэ приближается к финальной стадии запечатывания Треххвостого. Именно в этот момент раскрывается шокирующая правда: женщина, чья сила теперь пытается сдержать демона, является той самой убийцей матери Юкимару, что навсегда изменила его жизнь.

Пока Акацуки наблюдает издалека, готовясь воспользоваться хаосом, Гурэн сталкивается с последствиями своих прошлых деяний, в то время как её подчиненный Гозу демонстрирует верность, не задумываясь о цене. Параллельно, усилия отряда Сидзунэ по сдерживанию Бидзю продолжаются, но открытие личности убийцы матери Юкимару добавляет эмоциональной глубины и личной драмы в уже напряженное противостояние, ставя под вопрос дальнейшие действия всех участников.