Наруто: Ураганные хроники — 1 сезон 480 серия
(мультсериал, 2007)

Одиночество юного Наруто, отвергнутого из-за заключенного в нем Девятихвостого Демона-Лиса, омрачает его детство в деревне Листа. Но однажды на его пути появляется незнакомец, готовый изменить привычный уклад. Параллельно с этим, в другом уголке деревни, юная Хьюга Хината отмечает свой третий день рождения, и в этот день ее судьба пересекается с Неджи.

Эти, казалось бы, разрозненные события становятся началом долгих и непростых путей, которые определят будущее не только самих детей, но и всего мира шиноби. История Наруто, чья сила и отчаяние идут рука об руку, получает неожиданный поворот с появлением таинственного гостя, в то время как Хината делает первые шаги в своем клане, встречая своего будущего соперника и союзника.