Наруто: Ураганные хроники — 1 сезон 55 серия: "Ветер"
(мультсериал, 2007)

Едва покинув госпиталь, Какаси Хатакэ не теряет времени. Он берет под свое крыло юного Наруто Узумаки, которому предстоит освоить нечто большее, чем просто технику «Расенгана». Тренировки под руководством опытного джонина обещают быть изнурительными, ведь цель — раскрыть истинный потенциал мальчика, связанный с его собственным, уникальным наследием.

Какаси начинает с основ, погружая Наруто в глубокий мир ниндзюцу и объясняя фундаментальные элементы, из которых сплетается сила шиноби: огонь, ветер, вода, молния и земля. Особое внимание уделяется стихии ветра — той самой, что является родной для клана Узумаки и самого Наруто. Какаси намерен научить его контролировать эту мощь, предвещая, что именно ветер станет ключом к преодолению новых, немыслимых рубежей в его пути ниндзя.