Наруто: Ураганные хроники — 1 сезон 483 серия
(мультсериал, 2007)

Юный Дзирайя, одержимый идеей привлечь внимание великой Цунаде, решает пойти на отчаянные меры, втягивая в свои рискованные затеи даже друга-одногруппника Орочимару. Тем временем, в другом уголке Конохи, юные Рин и Обито пытаются пробить броню отчуждения и одиночества юного Какаши, чья жизнь омрачена трагедией.

Наблюдая за неуклюжими, но искренними попытками Дзирайи произвести впечатление на Цунаде, Орочимару, кажется, находит в этом забавное развлечение, которое, однако, может обернуться неожиданными последствиями для всех троих. Параллельно, Рин и Обито, движимые желанием понять и поддержать Какаши, сталкиваются с его замкнутостью и болью утраты. Смогут ли они достучаться до него, когда мир вокруг кажется ему враждебным, а единственным спутником остается горечь? Эта серия раскроет, как первые шаги к любви и дружбе переплетаются с первыми испытаниями, формируя будущих легендарных шиноби.