Наруто: Ураганные хроники — 1 сезон 371 серия: "Дыра"
(мультсериал, 2007)

Пока Наруто, словно маяк надежды, снабжает Союз шиноби живительной чакрой на поле брани, Какаси и Обито оказываются выброшены в иное измерение, где их ждет собственное испытание. Тем временем, сам Десятихвостый, воплощение разрушения, собирает силы для сокрушительной атаки, ставя под угрозу всё сущее.

В то время как одна битва разгорается с новой силой, в другом мире Какаси и Обито сталкиваются с последствиями своих действий, пытаясь выжить и, возможно, найти выход. Наруто же продолжает вдохновлять своих союзников, но угроза со стороны Десятихвостого становится всё более реальной, заставляя всех готовиться к самому худшему. Смогут ли они объединить усилия и противостоять надвигающемуся катаклизму, или разрозненность приведет к гибели?