Наруто: Ураганные хроники — 1 сезон 106 серия: "Красная камелия"
(мультсериал, 2007)

Алая камелия расцветает на фоне приближающейся бури, когда Риндзи наносит удар Гурэн, оставляя её ослабленной.

На утёсе разворачивается хаос: пробуждённый Бидзю обрушивает свою мощь на Риндзи, Гурэн и одинокого Юкимару. Тем временем Тоби, обеспокоенный отсутствием напарника, отправляется на поиски Дэйдары, чья судьба остаётся неизвестной. Гурэн, несмотря на ранение, бросает вызов Трёххвостому, но её силы оказываются недостаточными. В критический момент на помощь приходит неожиданный союзник — Наруто, готовый сражаться вместе с ней. В то же время, Какаси наконец находит Юкимару, пытаясь понять его роль в надвигающейся катастрофе.