Наруто: Ураганные хроники — 1 сезон 308 серия: "Ночь полумесяца"
(мультсериал, 2007)

Пока отряд медиков пытается совладать с последствиями воскрешения, Гэкко ускользает, оставляя раненых Ёкадзе и Ио позади. Сакура оказывается перед сложным выбором, ведь оставить их она не в силах, а Югао делится с ней горькой правдой о своей утраченной связи с мечом после смерти Хаятэ.

Осознав, что ждать помощи нельзя, Харуно отправляется в погоню за сбежавшим Гэкко в одиночку. В критический момент, когда жизнь Сакуры оказывается под угрозой, Югао чудесным образом обретает былую силу и спасает подругу, вновь взяв в руки клинок. Пока отряд медиков преследует Гэкко, а Удзуки вступает в схватку с ним, внезапно пробуждается контроль Кабуто над воскрешенным Хаятэ. Однако, ценой неимоверных усилий, Хаятэ перенаправляет смертоносный удар в дерево, прежде чем прибывший отряд успевает его окончательно запечатать.