Наруто: Ураганные хроники — 1 сезон 231 серия: "Закрытый морской путь"
(мультсериал, 2007)

Когда Наруто и его товарищи попадают в хитроумную ловушку, окруженные плотным туманом и смертоносными подводными рифами, на помощь спешат Сикамару и Тэн-Тэн. Их миссия — прорваться через коварную водную преграду, где, казалось бы, нет выхода, и спасти застрявших друзей от надвигающейся катастрофы.

Плотная пелена скрывает не только опасные рифы, но и гигантский водоворот, готовый поглотить любого, кто осмелится приблизиться. В этой непростой ситуации именно острый ум Сикамару и боевые навыки Тэн-Тэн становятся ключом к выживанию. Используя смекалку и командную работу, они находят способ обойти природную аномалию, раскрывают истинных виновников — бандитов, устроивших эту смертельную западню, и одерживают над ними победу, освобождая Наруто и его команду из плена.