Наруто: Ураганные хроники — 1 сезон 249 серия: "Спасибо"
(мультсериал, 2007)

После того как Тоби теряет контроль над Девятихвостым, поле боя опустело, оставив после себя лишь пепел и отчаяние. Четвертый Хокагэ, Минато Намикадзе, принимает судьбоносное решение: запечатать половину чудовищной силы Курамы в собственную душу с помощью Техники Бога Смерти, а вторую, не менее опасную, – в своего новорожденного сына, Наруто, используя Печать Восьми Триграмм.

В этот прощальный момент Кушина Узумаки, мать мальчика, обращается к нему с последними словами любви и напутствия. Она благодарит своего сына за то, что он появился на свет, и передает ему всю свою надежду на будущее. С этими словами, наполненными нежностью и жертвенной любовью, она исчезает, оставляя Наруто одного в этом жестоком мире, но с силой, которая однажды сможет его изменить.