Наруто: Ураганные хроники — 1 сезон 270 серия: "Золотые узы"
(мультсериал, 2007)

Когда тренировка с Киллер Би выводит Наруто на новый уровень владения «Шаром Хвостатых», внезапно пробуждается древняя сила. Неожиданное проявление чакры Девятихвостого в Кинкаку застает всех врасплох, ставя под угрозу не только успехи Наруто, но и жизни его друзей.

Ино, Сикамару и Тёдзи бросаются в бой, чтобы сдержать разбушевавшуюся мощь и запечатать опасного противника с помощью могущественного Янтарного кувшина очищения. Пока они справляются с этой задачей, Наруто получает не только ценные уроки, но и сталкивается с неожиданными последствиями своей тренировки, которые могут изменить его путь. После успешного запечатывания Кинкаку, команда готовится к новому, ещё более опасному противостоянию — битве против возрожденных Асумы и Какудзу, где ставки будут выше, чем когда-либо.