Наруто: Ураганные хроники — 1 сезон 41 серия: "Начало сверхсекретной миссии"
(мультсериал, 2007)

Когда руины моста ещё не успели осесть, Сай бросается в погоню за неудержимым Наруто и скрытным Орочимару, углубляющимися в лесную чащу. Птица, нарисованная Саем, стремительно несётся по следам, ведь в глубине деревни Коноха происходит нечто пугающее: сила Девятихвостого демона-лиса выходит из-под контроля, окутывая Наруто всё более плотным и опасным покровом чакры. С каждым мгновением он всё ближе к четырёххвостой форме, и остановить его становится всё сложнее.

Пока Сай пытается догнать беглецов и, возможно, выполнить свою миссию, Наруто всё глубже погружается в бездну ярости и боли. Его тело трансформируется, превращаясь в чудовищную силу, несущую разрушение. В этот критический момент, когда грань между человеком и зверем стирается, судьба Наруто и успех миссии висят на волоске. Сможет ли Сай добраться до него вовремя, или же пробудившаяся мощь Лиса поглотит всё на своём пути?