Наруто: Ураганные хроники — 1 сезон 492 серия
(мультсериал, 2007)

Попав в ловушку при попытке спасти Сая и остановить Генго, Шикамару оказывается в крайне затруднительном положении. Но даже в плену его острый ум не сдаётся, лихорадочно ища выход из безнадёжной ситуации. Когда, казалось бы, появляется проблеск надежды и шанс на побег, на сцене возникают новые, неожиданные противники.

В самый ответственный момент, когда Шикамару почти нашёл путь к спасению, появляются Ро и Соку. Однако их появление омрачается тем, что они теперь полностью находятся под контролем Генго, превращаясь из потенциальных союзников или нейтральных фигур в очередное препятствие на пути ниндзя Конохи. Шикамару предстоит столкнуться не только с физическим пленением, но и с предательством или подчинением тех, кого он мог бы рассчитывать увидеть на своей стороне, что ставит его перед ещё более сложным выбором и тяжёлым испытанием.