Наруто: Ураганные хроники — 1 сезон 354 серия: "У каждого свой путь"
(мультсериал, 2007)

Погоня Какаси за Киноэ и Юкими принимает опасный оборот, когда его «Чидори» едва не оказывается смертельным для девушки. Возмущенный Киноэ бросается на Хатакэ, но битва прерывается откровением: Какаси раскрывает истинные намерения Оротимару, о которых ему стало известно от Готта перед смертью. Эта шокирующая правда заставляет Юкими бежать обратно к своему клану, а Какаси и Киноэ следуют за ней, предчувствуя надвигающуюся беду.

В убежище Оротимару разворачивается трагедия: он уничтожает членов клана Ибури, собирая их кровь для своего ритуала. Когда Юкими возвращается, она становится следующей целью. Оротимару уводит ее вглубь гигантского дерева, но дым убитых клановцев указывает Какаси и Киноэ путь. После того как Оротимару забирает кровь и исчезает, Юкими умирает, превращаясь в дым. В отчаянной попытке спасти ее, Киноэ создает оболочку из дерева, в которую заключает дым Юкими. Объединенный с дымом других членов клана, он преображается в настоящее дерево, из которого выходит ожившая Юкими. Вскоре пути троих расходятся, оставив Какаси в недоумении относительно истинного масштаба произошедшего.