Наруто: Ураганные хроники — 1 сезон 213 серия: "Потерянные узы"
(мультсериал, 2007)

Пока Наруто приходит в себя после пережитого, Ямато сообщает ему о необходимости возвращения в Коноху, оставляя дальнейшую судьбу Саскэ на усмотрение Какаси. Но юный шиноби не готов смириться с таким исходом и видит в этом предательство. Спрятав истинные чувства под маской безмятежного сна, он выжидает, когда его наставник погрузится в дрему, чтобы незаметно ускользнуть.

Под покровом ночной тишины Наруто отправляется по следам Какаси, движимый неугасимой надеждой и желанием лично повлиять на непростой выбор друга. Его путь лежит туда, где решается не только судьба Саскэ, но и, возможно, будущее их собственной дружбы, которую он так отчаянно пытается сохранить.