Наруто: Ураганные хроники — 1 сезон 40 серия: "Высвобождение Девятихвостого!!"
(мультсериал, 2007)

Едкие слова Оротимару вызывают в Наруто неконтролируемую ярость, пробуждая в нём тёмные силы. Когда чакра Девятихвостого начинает вырываться наружу, достигая трёх хвостов, юный шиноби оказывается на грани потери себя.

В этот критический момент, когда грань между контролем и полным поглощением стирается, Наруто борется с монстром внутри себя. Три хвоста — это предел, после которого его разум может быть окончательно захвачен демоном. Сможет ли он обуздать эту разрушительную мощь, или зверь вырвется на свободу, неся хаос?