Наруто: Ураганные хроники — 1 сезон 447 серия
(мультсериал, 2007)

Деревня скрытого листа повержена, а её жители заперты внутри парящей в небе каменной сферы. Словно кошмар, оживший наяву, сила Пэйна обрушилась на Коноху, оставив лишь руины и зловещий кратер, где когда-то цвела мирная жизнь. Наруто, вернувшись, обнаруживает, что его друг Саске снова исчез, а дом, который он поклялся защищать, превратился в гигантский шар, наполненный чакрой его народа.

Очнувшись среди обломков, Наруто сталкивается с немыслимым: его родная деревня уничтожена, а её обитатели стали пленниками могущественного Чибаку Тенсей, созданного Пэйном. Пока старейшины и Хокаге пытаются найти способ противостоять этой разрушительной силе, Наруто, заручившись поддержкой Сакуры и готовясь к битве, входит в Режим Мудреца. Однако, столкновение с Шестью Путями Пэйна оказывается жестоким испытанием: несмотря на уничтожение пятерых противников, вид раненой Хины ввергает его в ярость, пробуждая Шесть Хвостов и вновь бросая его в объятия смертоносного Чибаку Тенсей.