Наруто: Ураганные хроники — 1 сезон 497 серия
(мультсериал, 2007)

Среди неспокойных времён, когда мирные договорённости требуют твёрдой руки, в Коноху прибывают могущественные лидеры — Кадзэкагэ и Тсучикагэ. Их визит преследует две цели: участие в важнейшем саммите Пяти Кагэ и подготовка к грядущему торжеству, касающемуся самого Наруто. Но пока мирные дела решаются, Гаара оказывается перед непростым выбором, ставящим под сомнение его прежние взгляды.

Пока деревня готовится принять уважаемых гостей и ломает голову над подарками для будущего Хокагэ, между Кагэ назревают новые обсуждения. В это время перед Кадзэкагэ, который теперь является не только лидером Сунагакуре, но и одним из самых уважаемых шиноби, встаёт сложная дилемма, связанная с его личным прошлым и настоящими обязанностями. Ему предстоит найти решение, которое повлияет не только на него самого, но и на будущее его деревни.