Наруто: Ураганные хроники — 1 сезон 148 серия: "Наследница тьмы"
(мультсериал, 2007)

Попытка избавиться от древней, опасной техники, запечатанной внутри Хотару, оборачивается неожиданным открытием: её создатель, Сиранами, оказывается не просто отшельником, а лидером враждебной группы. Пока Наруто и его теневые клоны пытаются выследить его, чтобы понять истинные мотивы, Утаката сталкивается с угрозой, превосходящей все ожидания.

Пока Тонби настаивает на немедленном удалении запретной дзюцу, запечатанной в теле девушки, сама Хотару предлагает единственный выход – найти Сиранами, единственного, кто владеет этой разрушительной силой. Наруто бросается на поиски, используя всю мощь своих теневых клонов, но вскоре выясняется, что Сиранами – вовсе не тот, кем кажется, а глава четвёрки ниндзя, напавших на Хотару. Тем временем, в туманной деревне, Утаката направляется на встречу с Цуруги, как вдруг на них обрушивается атака невиданного зверя, обладающего таинственным риннэганом.