Наруто: Ураганные хроники — 1 сезон 35 серия: "Нежелательное пополнение"
(мультсериал, 2007)

Появление нового члена команды вызывает бурю эмоций у Наруто, который категорически отказывается принимать незнакомца. В это время в госпитале, где навещают раненого Какаси, назревает куда более серьезная проблема: Цунаде, Ямато и Дзирайя всерьез обеспокоены возможностью того, что сила Девятихвостого Демона-Лиса может вырваться наружу.

Наруто не может смириться с тем, что в его отряд вводится новый ниндзя, чьи намерения ему совершенно неясны, и его протесты становятся все более громкими. Он видит в этом предательство и угрозу для своей команды. Пока Наруто пытается разобраться в своих чувствах и противостоять новому товарищу, мудрые наставники обсуждают опасный потенциал Наруто. Они помнят о разрушительной силе, скрытой внутри джинчуурики, и понимают, что малейшая неосторожность или стресс могут спровоцировать пробуждение этой силы, что поставит под угрозу не только Коноху, но и самого Наруто.